Краткий русско-английский словарь - зудеть
Связанные словари
Перевод с русского языка зудеть на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I несовер.без доп. itch II несовер.без доп. zoomnag перен. (надоедать)зуд|еть несов. itchруки ~ят (+ инф.) one`s is itching (+ to inf. )у него язык ~ел сообщить об этом he was itching to tell about it ...Большой русско-английский словарь
2.
(1)-дит; несов. Разг.Испытывать зуд; чесаться.— Целые дни, — ворчал Обломов, надевая халат, — не снимаешь сапог: ноги так и зудят! И. Гончаров, Обломов.{Сеня} рысцой побежал в избу --умыться и повытаскать клещей, от которых зудело все тело. Фадеев, Последний из удэге.◊руки зудятязык зудит(2)зужу, зудишь; несов. Разг.Издавать монотонный звенящий звук.Тучи комаров зудели в вышине. Паустовский, Далекие годы.|| перен.Надоедать, докучливо приставать с чем-л.— Другие-то хоть молчат, а этот так в ухо и зудит. И чего пристал с духовной? Мамин-Сибиряк, Хлеб.— Ты дурь-то из головы выбрось, тебе дело советуют, — принялся за свое Влас, как только на пороге показался Матвей. — Да перестань ты зудеть! Завтра пойду на службу, — сказал Матвей. Марков, Строговы. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2910 | |
2 | 1925 | |
3 | 1841 | |
4 | 1356 | |
5 | 1287 | |
6 | 1112 | |
7 | 1094 | |
8 | 1072 | |
9 | 941 | |
10 | 923 | |
11 | 869 | |
12 | 867 | |
13 | 821 | |
14 | 798 | |
15 | 746 | |
16 | 741 | |
17 | 723 | |
18 | 703 | |
19 | 687 | |
20 | 668 |